Erklärung der Abkürzungen

RA= Rechts abbiegen. LA= Links abbiegen. GA= geradeaus. RI= Richtung. ONS= Ortsnamenschild. Die Route führt zum größten Teil an nummerierten Knotenpunkten des Fahrradroutenetzwerkes vorbei.

Start/Ziel

Golden Tulip Landhotel Cox
Maalbroek 102
6042 KN Maalbroek-Roermond.
tel. 0475-348899.

Wegbeschreibung:

1. Ab Parkplatz RA. Nach etwa 80 Meter am Wohnhaus vorbei. RA über asphaltierten Weg, RI Route 79 und Mahnmal Lusekamp (Kriegsdenkmal). Sie fahren jetzt einige Kilometer über deutsches Hoheitsgebiet.

2. Am Dreiweg, wo asphaltierter Weg nach links abbiegt, GA über zum Teil gepflasterten Weg (Route 79). Beim Wegweiser für Radfahrer links halten RI, Niederkrüchten und Elmpt (Route 79)

3. Bei Melickerven hintereinander der Kurve nach links und der Kurve nach rechts folgen (Route
79.) Bei der Gabelung, mit Wegweiser für Radfahrer, RA RI Herkenbosch (Route 79).

Nach der Wegsperre sind Sie wieder zurück in den Niederlanden

4. Bei der Gabelung rechts halten über das Viehgitter RI, Reitstall Venhof (Route 79).
Das Gleis der ehemaligen Eisenbahn IJzeren Rijn” überqueren und dann RA dem zum Teil
gepflasterten Weg folgen (Route 79). Auf der linken Seite Reitstall Venhof.

“IJzeren Rijn” so heißt die Eisenbahnlinie, die Antwerpen über Weert und Roermond mit dem Ruhrgebiet verbindet. Die Eisenbahnlinie aus 1879 wird seit 1990 nicht mehr benutzt. Zur Zeit wird über diese Linie viel diskutiert. Die belgische Regierung möchte den “IJzeren Rijn” wieder in den Eisenbahnverkehr aufnehmen. Dagegen widersetzt sich, namentlich in Limburg, die Umwelt-Lobby sehr stark, weil die Züge dann quer durch den Nationalpark “De Meinweg” fahren.

5. Etwas weiter geht der teilweise gepflasterte Weg in einen Asphaltweg über. Unmittelbar danach auf der Kreuzung beim Knotenpunkt 79 GA; Fahrradweg links des Weges folgen (Route 78).

6. Auf der Kreuzung LA über Waldweg RI Besucherzentrum “De Meinweg” (Route 78). Auf der X-förmige Kreuzung LA über Waldpfad (Route 79),

7. Ende Waldpfad beim Knotenpunkt 79; hier auf der T-Kreuzung mit Asphaltweg RA über Fahrradweg (Route 77)

Beim Knotenpunkt 79 liegt Besucherzentrum “De Meinweg” (Besitz der Staatswaldverwaltung). Das charakteristisch Gebäude ist von der Umgebung inspiriert worden und aus natürlichen Materialien (Holz, Stein, Stahl, Glas) erbaut worden. Drinnen bekommt der Besucher eine klare Vorstellung über die Entstehung der Natur im Meinweg und den Einfluss des Menschen darauf. Freier Eintritt!

8. Auf der nächsten T-Kreuzung, an der Vorfahrtstrasse und ANWB- Wegweiser, RA über Fahrradweg RI Herkenbosch/Roermond (Route 77).

9. Nach etwa 150 Metern LA am ONS: HERKENBOSCH vorbei (Daelenbroekweg, Route 77). An der ersten Kreuzung LA (Daalderdreef, Route 77).

10. Am Dreiweg beim Verkehrsschild “Stadtgrenze” RD (Route 77). Auf der T-Kreuzung RA (Route 77).

11. Auf der nächsten T- Kreuzung, am Vorfahrtsweg und Knotenpunkt 77, RA über Fahrradweg (Route 67). Beim ONS: HERKENBOSCH LA und sofort danach GA fahren (Route 67).
Sie radeln jetzt durch das Naturgebiet “Roerdal”.

12. Am Dreiweg RA (Route 67). Auf der T-Kreuzung, kurz vorbei ONS: HERKENBOSCH, LA (Hammerstraat, Route 67). Am Dreiweg RA (Kruisstraat, Route 67).

13. Am Fünfweg LA über Asphaltweg, am Verkehrsschild “Stadtgrenze” vorbei RI Prins
Bernhardmolen (Muytertweg Route 67). Diesem Weg weiter folgen bis an die Oetsjpanning De Meulenberg/Prins Bernhardmolen.

Kurs hiernach haben Sie die erste Pause-Adresse (Rastplatz) erreicht. Sie haben dann 11 Kilometer zurückgelegt. Öetsjpanning” ist Limburger Mundart und heißt Ausspannung. Der Begriff stammt aus der Zeit der Postkutsche. Gegenüber “De Meulenberg” liegt die Prins Bernhard Mühle, die 2002 im Originalstaat komplett wiederaufgebaut wurde. Im Oetsjpannings Gebäude befindet sich noch ein kleines Museum für Werkzeuge aus der Landwirtschaft. Geöffnet am Mittwoch- und Sonntagnachmittag von 13.00 bis 16.00 Uhr. Anschrift: Waterschei 71, 6074 ES Melick; T. 0475-302707.

14. Dem Asphaltweg folgen am ONS: MELICK vorbei (Waterschei Route 67). Auf der T-Kreuzung, nach der Kurve nach links und der Kurve nach rechts, LA am Verkehrsschild “Stadtgrenze” vorbei. (Route 67), Sie befinden sich jetzt wieder in einem Teil des Naturgebietes “Roerdal”.

15. Auf der Kreuzung beim Knotenpunkt 67 GA RI Fahrradbrücke (Route 73). Nach dieser Fahrradbrücke über die Rur dem Asphaltweg weiter folgen (Route 73).

16. Beim ONS: PAARLO und Knotenpunkt 73 Vorfahrtstrasse überqueren und RA über Fahrradweg
(Route 75). Nach Verkehrsschild “Stadtgrenze” (Beton)Fahrradweg folgen bis in St. Odilienberg (Route 75).

17. Auf Vorfahrtskreuzung, mit ANWB –Wegweiser, in SINT ODILIENBERG Strasse überqueren
und RA RI Basilika (Hoofdstraat, Route 75).

18. Ende Hoofdstraat bei Kapelle und Knotenpunkt 75; hier schräg links RI Basilika
(Raadhuisstraat, Route 81). Auf der T-Kreuzung bei Rabobank RA (Kerkplein, Route 81).

Hier kommen Sie gleich an der Basilika der Heiligen Wiro, Plechelmus und Otgerus aus dem elften Jahrhundert vorbei, einer Kirche von großem kunsthistorischem Wert. Auf der rechten Seite sehen Sie wieder den kleinen Fluss die Rur.

19. Kerkplein wird Aan de Berg (Route 81). Am Verkehrsschild “Stadtgrenze” St. Odilienberg
hinausfahren. Aan de Berg wird Leropperweg (Route 81).

20. Beim Wegkreuz der Winkelkurve nach rechts folgen (Route 81). Dem Asphaltweg durch das
Dorf LEROP folgen (Leropperweg, Route 81). Gleich wieder auf der rechten Seite die Rur.

21. Nach Winkelkurve nach links am Verkehrsschild “Stadtgrenze” vorbei (Leropperweg, Route
81).

Sogleich kreuzt der Leropperweg eine Baustelle der im Bau befindliche 42 Kilometer lange Hauptverkehrsstrasse 73-Süd (Autobahn auf dem östlichen Maasufer zwischen Echt und Venlo). Auf der rechten Seite sehen Sie den südlichen Eingang des Tunnels bei Roermond. Mit einer Länge von 2,4 Kilometer ist dies der längste Landtunnel in den Niederlanden. Im Laufe des Jahres 2007 wird der Leropperweg hier verlegt und verläuft dann nach rechts mit einem Bogen über den Tunneleingang um anschließend beim Eisenbahnübergang zu münden.

22. Überqueren Sie den Eisenbahnübergang in der Eisenbahnstrecke Maastricht/Heerlen-
Eindhoven und folgen Sie GA dem Asphaltweg bis an die Vorfahrtstrasse
(Leropperweg, Route 82!!)

23. Beim ONS: ROERMOND Vorfahrtstrasse (Landstrasse N271) überqueren; Fahrradweg LA
folgen (Route 82).

24. Nach etwa 300 Metern RA (beim Werbeschild am Laternenpfahl vom Hotel De
Oolderhofjes/Restaurent Oolderhof; Fahrradweg durch ein Wohnviertel mit Grünanlagen des
Dorfes HERTEN folgen (Route 82)

25. Am Ende Fahrradweg RA (oude Roermondseweg, Route 82), Auf der Kreuzung GA
(Hertenerweg, Route 82), Auf der rechten Seite sehen Sie den Fernsehturm von Roermond.

26. ACHTUNG: erster Weg LA beim Knotenpunkt 82 (Hondsbergje, Route 92). Am Dreiweg GA
(Rosslag, Route 92).

27. Auf der Kreuzung, beim Jachthafen und Camping “De Rosslag”, RA (Schoolstraat, Route
92).Am ONS: OOL vorbei, Schoolstraat und Route 92 folgen.

28. Auf der Gabelung, mit Minirondell, LA RI Oolderhof/De Oolderhofjes (Groeneweg).

Vorläufig folgen Sie nicht mehr dem Radtournetzwerk mit den nummerierten Knotenpunkten, weil Sie die zweite Pause-Adresse: Restaurant Oolderhof erreicht haben. Sie haben mittlerweile insgesamt 23 Kilometer zurückgelegt. Bitte Fahrräder auf dem Parkplatz abstellen. Eingang des Restaurants ist um die Ecke. Anschrift: Broekstraat 35, 6049 CJ Herten-Roermond; T: 0475 333693.

29. Ab Parkplatz RA und Radtour über Groeneweg fortsetzen. Sofort danach auf T-Kreuzung RA
(Broekstraat und jetzt wieder Route 92 des Radtournetzwerkes folgen).

30. An der Gabelung rechts halten (Maasstraat, Route 92). Beim Knotenpunkt 92 GA fahren
(Route 82). An der Gabelung, mit Minirondell, LA (Schoolstraat, Route 82).

31. Auf der Kreuzung. Bei Jachthafen und Camping “De Rosslag”, GA (Schoolstraat). Sie folgen
einen Augenblick nicht dem Radtournetzwerk.

32. Schoolstraat wird Julianaplein (auf der linken Seite befindet sich eine Kirche). An diesem Platz liegt die Wirtschaft “In het Wapen van Herten”/Café J.Hendrikx; vor dieser Wirtschaft an der Andeutung “omhoog” vorbei fahren RI Kirche und anschließend vor der Kirche RA (Kerkpad).

33. Etwas weiter GA Fahrradweg folgen. Beim Ende Fahrradweg rechts halten und sofort danach
bei der Gabelung links halten (Hondsbergje; ab hier folgen Sie wieder Route 82 des
Radtournetzwerkes).

34. An der Gabelung beim ONS: ROERMOND und Knotenpunkt 82 LA (Hertenerweg, Route 83).
Sofort danach am Dreiweg GA, am Verkehrsschild “Sackgasse” vorbei (Hertenerweg, Route
83).

Gleich haben Sie von der Fahrradbrücke aus eine schöne Aussicht über die Maasseen und die Maas.

35. Unmittelbar vorbei Fahrradbrücke RA, zwischen den Pfählen hindurch und dann LA dem mit
Platten belegten Fahrradweg folgen. Sie folgen jetzt nur kurz nicht dem Radtournetzwerk.
Nach etwa 75 Mtr. GA Strasse folgen (Abdis Richardislaan).

36. Am Ende dieser Straße LA über Betonfahrradweg (Hammerveldlaan). Auf T-Kreuzung am Ende
Hammerveldlaan LA (Burgemeester Höppenerlaan).

37. Nach der Kurve nach rechts wird die Burgemeester Höppenerlaan “Voorstad St.Jacob”. Sie
folgen jetzt wieder Route 83 des Radtournetzwerkes. Auf der Kreuzung GA (Voorstad
St.Jacob, Route 83).

38. An der Gabelung rechts halten und weiterfahren über die Steenen Brug über die Rur (Route
83). Sofort vorbei der Brücke. auf der Kreuzung mit Verkehrsampeln, LA über
Fahrradweg (Roerkade Route 83).

Sie näheren sich jetzt dem Zentrum von Roermond, Stadt an der Maas, lebendigem Herzen von Limburg! Eine anziehende Stadt (45.000 Einwohner) mit einem großen kulturellen und historischen Reichtum. Neulich bezeichnete die Wochenzeitung “ Elsevier” die Innenstadt von Roermond auf dem Gebiete von Hotel/Restaurant, Einkaufen und Kultur als die Beste in den Niederlanden.

39. Bei den nächsten Verkehrsampeln RA RI VVV/Mönchengladbach/Venlo (Kraanpoort, Route
83). An der Gabelung bei VVV (auf der rechten Seite) LA (Route 83). Sofort danach am
Dreiweg GA.

Hier sehen Sie auf der linken Seite die St.Christoffel Kathedrale. (Die Christoffelfigur krönt den Kirchenturm). Auf der rechten Seite liegt der Marktplatz mit dem monumentalen Rathaus. Gemütlicher Platz für eine extra Pause!

40. Anschließend in die Swalmerstraat hineinfahren und Route 87 folgen. Nach Winkelkurve nach
rechts wird Swalmerstraat Steegstraat (Route 87).

41. Weiter am Dreiweg, mit Wegweiser für Radler, LA RI Venlo/Mönchengladbach (Venlose
Poort). Für einen Augenblick folgen Sie jetzt nicht dem Radtournetzwerk. Etwa 50 Meter
weiter, bei Vorfahrtskreuzung mit Verkehrsampeln, GA (Venloseweg).

42. ACHTUNG; nach ca. 500 Metern, bei der Zufahrt nach Brücke, LINKS HALTEN (Venloseweg,
Route 87/LF3B).

43. Beim Dreiweg LA (Mijnheerkensweg, Route 87). Nach Viadukt, auf der T-Kreuzung an der
Vorfahrtstraße, RA über Fahrrasweg (Mijnheerkensweg, Route 87).

Die Route führt jetzt ca. 1 Kilometer über das Industriegelände “Willem-Alexander”.

44. Auf T-Kreuzung bei “Mohrupark” (Ende Mijnheerkensweg) LA (Groeneweg, Route 87). Am
Dreiweg GA (Mijnheerkens, Route 87).

Sie verlassen jetzt das Industriegelände Willem-Alexander und lassen die Stadt Roermond hinter sich.

45. Nach der Kurve nach rechts, am Dreiweg bei Café-Restaurant Mijnheerkens, LA und dem
kleinen Asphaltweg (Borgeind, Route 87) folgen.

46. An der Gabelung, beim Schild Ortsgrenze, LA (Borgeind, Route 87). Vorbei der Kurve nach
rechts wird Borgeind Bugenummerweg. Diesem Weg weiter folgen! (Route 87).

47. Vorbei dem Eisenbahnviadukt noch GA. Jetzt folgen Sie wieder kurz nicht dem
Radtournetzwerk

48. Ca. 100 Meter weiter geht der Asphaltweg in einen teils gepflasterten Weg über. Hier beim
Informationsschild RA über asphaltierten Fahrradweg! Am Ende dieses Fahrradweges nach
rechts der teils gepflasterten kleinen Allee folgen.

49. Am Ende dieser Allee nur eben das Fahrrad an der Hand am Gitterwerk vorbei führen.
Anschließend LA dem asphaltierten Weg folgen. Nun folgen Sie wieder Route 87!

50. Unmittelbar vorbei ONS ASSELT LA (Pastoor Pinckersweg, Route 87).

An dieser T-Kreuzung liegt ein monumentaler Sorgbauernhof (siehe Infoschild).

51. Folgen Sie Fahrradweg (links von der Fahrbahn) bis an den Dreiweg; dort am Knotenpunkt 87
befindet sich Brasserie Diony.

Asselt ist ein anmutiges kleines Dorf an der Maas, beliebter Ort von Radlern, Wanderer und Wassersportlern. Die kleine romanische Kirche und das gegenüberliegende Museum bestimmen den malerischen Anblick von Asselt. Er gibt verschiedene Restaurant mit gemütlichen Terrassen, die Aussicht auf die Maas bieten. In einem dieser Restaurant – und zwar in Brasserie Diony – werden Sie gleich erwartet zum Einnehmen des Hauptgerichts. Anschrift Diony: Asseltsestraat 63, 6071 Asselt-Swalmen. T: 0475 504219. Sie haben jetzt insgesamt ca. 35 Kilometer zurückgelegt.

52. Ab Brasserie Diony RA Asseltsestraat folgen (Route 88). Am Schild „Ortsgrenze” GA
Asphaltweg und Route 88 fortsetzen.

53. Etwas weiter folgen Sie dem Fahrradweg durch den Tunnel unter die im Bau befindliche
Autobahn 73-Süd hindurch. An der Gabelung, am Ende des Fahrradweges, rechts halten
(Asseltsestraat, Route 88). Bei der nächsten Gabelung links halten, RI Zentrum. Jetzt folgen
Sie wieder nur kurz nicht dem Radtournetzwerk!

54. An der Vorfahrtskreuzung in SWALMEN, mit Verkehrsampeln und ANWB- Wegweiser, GA RI
Boukoul. (Gefahr). Jetzt der Kurve nach rechts folgen. Gefahr Meestersweg; Grundschule auf
der linken Seite.

55. Etwas weiter Betonfahrradweg links von der Straße folgen; am Schild „Ortsgrenze” vorbei.
Anschließend 1. Weg RA (Hillenraederlaan).

Sie kommen jetzt am Kasteel Hillenraedt vorbei, einer mit einer Gracht umgebenen Burg. Sie wird erstmals im 14.Jahrhundert erwähnt. Sie ist Privatbesitz und kann somit nich besichtigt werden.

56. Auf der Gabelung beim Wegkreuz (Knotenpunkt 88) LA (Graeterweg, Route 89).

57. Am Dreiweg bei Graeterhof, GA am ONS BOUKOUL vorbei (Route 89). Bei der Gabelung, am
Ende Graeterweg, LA (Boven Boukoul, Route 89).

58. Am Dreiweg, nach rechter Winkelkurve, LA (Graeterhofweg; wieder ganz kurz nicht
Radtournetzwerk). Bei der weißen Kapelle RA (Beneden Boukoul) Sie gehen an einer Kirche
vorbei.

59. Auf der nächsten T-Kreuzung RA und sofort danach LA (Bergstraat; Sie folgen jetzt wieder
Route 89). Am Schild “ Ortsgrenze” vorbei immer GA. Asphaltweg wird teils gepflasterter
Weg (Route 89, am Verkehrsschild “Sackgasse” vorbei.

60. Am Ende dieses Pfad, beim Knotenpunkt 89, LA über asphaltierten Weg. Gleich danach an
der Gabelung RA (Maalbroek, Route 86).

Sogleich überqueren Sie eine Baustelle der im Bau befindlichen N 280-Ost, die in Verbindung mit der A73-Süd gebaut wird. Im Laufe des Jahres 2007 wird Maalbroek hier nach rechts verlegt um dann mit einem Bogen unter die neue Autobahn hindurch weiter zu verlaufen. Gleich hiernach am Dreiweg LA, so dass Sie an der, an der Vorfahrtskreuzung gelegenen kleinen Wirtschaft landen.

61. Jetzt noch (Frühjahr 2007) Vorfahrtstraße beim Knotenpunkt 86 in ASENRAY überqueren.
Dann LA und sofort (bei der Kneipe) RA (Maalbroek 148-152). Dann GA über teils
gepflasterten Weg (Route 83).

62. Auf der T-Kreuzung LA über Asphaltweg (Spikkerweg). Sie folgen jetzt nicht mehr dem
Radtournetzwerk! Anschließend erste Straße RA RI Sportplatz RKAVC. Bei der Gabelung
rechts halten durch Wohnviertel (de Sprunk).

63. Auf der Kreuzung GA. Etwas weiter auf der T-Kreuzung LA (Dorpsstraat). An der Gabelung
beim Wegkreuz RA (Maalderstraat). Auch bei der nächsten Gabelung RA; asphaltiertem Weg
folgen und Schild “Sackgasse” nicht beachten.

64. Auf der T-Kreuzung LA und danach Kurve nach rechts folgen. Am Dreiweg bei der Reitschule
GA. Folgen Sie beim nächsten Dreiweg, dem asphaltierten Weg LA. Auf der T-Kreuzung, bei
der Vorfahrtstraße, RA. Zurück zum Golden Tulip Landhotel Cox.

Im Golden Tulip Landhotel Cox wartet auf Sie ein herrliches Nachgericht! Sie haben nun insgesamt ca. 45 Kilometer zurückgelegt. Wir hoffen, dass diese Radtour Ihnen viel Vergnügen bereitet hat.